1
00:02:57,001 --> 00:03:00,562
El exorcista

2
00:03:10,334 --> 00:03:12,188
no me iré

3
00:03:14,251 --> 00:03:17,357
¿No quieres irte? Entonces, ¿qué quieres?

4
00:03:18,376 --> 00:03:20,355
¡Quiero quedarme con ella!

5
00:03:27,459 --> 00:03:29,939
¡Mi nombre es Fa Zai! ¿Puedo darme tu nombre?

6
00:03:30,001 --> 00:03:33,858
¡Yo también quiero que ella juegue conmigo!

7
00:03:34,459 --> 00:03:37,610
¿Cómo te ofendió? ¿Por qué quieres castigarla?

8
00:03:38,251 --> 00:03:40,071
ella se parece a mi madre

9
00:03:41,042 --> 00:03:43,897
También sabes decir que se parece.

10
00:03:43,959 --> 00:03:45,403
Ella no es realmente tu madre.

11
00:03:48,751 --> 00:03:50,070
¿Cuántos años tienes?

12
00:03:50,126 --> 00:03:51,570
diez años

13
00:03:55,209 --> 00:03:57,484
extraño mucho a mi madre

14
00:04:00,209 --> 00:04:01,779
¿Quieres su vida?

15
00:04:12,626 --> 00:04:16,357
¡No es asunto tuyo! ¡Simplemente no me iré!

16
00:04:19,334 --> 00:04:21,484
Has estado burlándote de ella durante un mes.

17
00:04:21,542 --> 00:04:23,396
¿Cuándo pararás?

18
00:04:23,459 --> 00:04:25,154
¡100 años!

19
00:04:27,959 --> 00:04:29,904
¿Qué más quieres hacer? ¿De qué otra manera quieres jugar?

20
00:04:29,959 --> 00:04:34,066
¡Me gusta! ¡Se lo diré a mi papá!

21
00:04:38,126 --> 00:04:41,152
¡Recuerda decirle que fuiste tú quien lo provocó primero!

22
00:04:41,251 --> 00:04:44,357
¡Te quemará hasta morir!

23
00:04:47,209 --> 00:04:48,562
¿Sigues jugando?

24
00:04:49,376 --> 00:04:51,401
¿Puedes irte?  No jugar…

25
00:04:51,459 --> 00:04:54,155
¿Puedes irte?  ¡Vamos!

26
00:04:54,459 --> 00:04:55,903
¿A dónde ir?

27
00:05:09,917 --> 00:05:14,445
Esposa, ¿cómo estás? ¿Está bien?

28
00:05:14,501 --> 00:05:16,446
¡Consigue un medicamento para tu esposa!

29
00:05:16,501 --> 00:05:18,446
¿Qué otro medicamento debo tomar? ¡Muévete!

30
00:05:18,501 --> 00:05:23,154
¡bien! ¡mover! ¡Gracias!

31
00:05:28,751 --> 00:05:30,730
¿Se siente mejor?

32
00:05:30,792 --> 00:05:32,396
¿Quiénes son?

33
00:05:32,459 --> 00:05:34,484
Son... son de la medicina china.

34
00:05:34,959 --> 00:05:37,234
¿Por qué no le dijiste al doctor que era un fantasma?

35
00:05:37,334 --> 00:05:39,108
¿Viste un fantasma hace un momento?

36
00:05:41,792 --> 00:05:43,236
La azotea de este edificio.

37
00:05:43,292 --> 00:05:45,943
Tantas antenas parabólicas, receptores, estaciones transmisoras

38
00:05:46,167 --> 00:05:47,316
¡La gente buena también vive en los lugares malos!

39
00:05:47,459 --> 00:05:49,654
¿Estás diciendo simplemente que el receptor puede absorber fantasmas?

40
00:05:50,084 --> 00:05:51,779
¡Hola! ¿Crees que esa mujer está emocionalmente enferma?

41
00:05:51,834 --> 00:05:53,734
¡Ella es psiquiatra!

42
00:05:53,792 --> 00:05:56,067
¿No pueden los psiquiatras tener enfermedades mentales?

43
00:05:56,126 --> 00:05:57,320
tu tambien eres un hombre rico

44
00:05:57,376 --> 00:05:59,071
¿No me estás siguiendo estúpidamente durante muchos años?

45
00:05:59,501 --> 00:06:01,105
es mi papa el que es rico

46
00:06:01,667 --> 00:06:03,237
¿Pero qué taburetes hace ahora?

47
00:06:03,334 --> 00:06:05,985
¡no importa! Sé lo que dijiste sin que tengas que responder.

48
00:06:06,084 --> 00:06:07,483
¿Por qué siempre quiero hacerte preguntas?

49
00:06:07,542 --> 00:06:09,772
¡Vayan a decirles a los vecinos que no dejen que la gente viva más aquí!

50
00:06:09,834 --> 00:06:12,405
En realidad, esa casa es bastante singular, ¿qué opinas?

51
00:06:12,751 --> 00:06:15,197
Creo que deberías subir al auto rápidamente.

52
00:06:34,417 --> 00:06:37,773
¡Saca a mi hija!

53
00:06:40,084 --> 00:06:41,403
¡hija!

54
00:06:47,001 --> 00:06:50,402
¿Qué estás haciendo? ¿Estás revisando el medidor? ¡Vamos!

55
00:07:03,084 --> 00:07:04,358
¿Cómo le está yendo a Qiusheng recientemente?  ¡Lo mismo de siempre!

56
00:07:04,417 --> 00:07:05,987
Bien, director, puede ir a ver la foto.

57
00:07:06,084 --> 00:07:07,984
Vale, siéntate un rato primero.

58
00:07:14,584 --> 00:07:17,155
(¡No es asunto tuyo! ¡Simplemente no me iré!)

59
00:07:17,334 --> 00:07:20,940
Cambie la lente de 50 mm y mueva la máquina hacia adelante lentamente sobre la pista.

60
00:07:21,834 --> 00:07:23,358
¿De dónde estabas hablando?

61
00:07:23,792 --> 00:07:26,363
Él encontrará una solución para Qiu Sheng por su cuenta...

62
00:07:26,751 --> 00:07:29,072
Acabo de ver un vídeo con una alta tasa de clics.

63
00:07:29,126 --> 00:07:32,311
(¡Me gusta! ¡Se lo diré a mi papá!)

64
00:07:34,251 --> 00:07:36,947
Director, utilice su criterio profesional.

65
00:07:37,001 --> 00:07:39,652
¿Es real este fantasma poseído?

66
00:07:41,334 --> 00:07:46,067
Es bastante parecido. En realidad, es muy difícil desempeñar el papel de un fantasma.

67
00:07:46,251 --> 00:07:48,105
¿Qué pasa con los actores profesionales?

68
00:07:48,209 --> 00:07:52,191
No todo el mundo puede hacerlo, ve a descubrirlo.

69
00:07:52,334 --> 00:07:56,191
Ya sea verdadero o falso, esto se puede informar.

70
00:07:56,292 --> 00:07:58,738
Si crees que están actuando

71
00:07:59,084 --> 00:08:00,904
Preséntelos a la audición.

72
00:08:01,501 --> 00:08:02,274
bien

73
00:08:03,959 --> 00:08:06,985
¡Enrique! ¿Quién bloqueó la cámara?

74
00:08:09,209 --> 00:08:10,437
Nadie, director

75
00:08:10,501 --> 00:08:11,570
¿Nadie?

76
00:08:13,626 --> 00:08:15,981
¡está bien! ¡Dile a los actores que se den prisa! ¡Tiro real!

77
00:08:18,459 --> 00:08:28,903


78
00:08:39,792 --> 00:08:48,439


79
00:09:33,084 --> 00:09:33,778
¿Quién eres?

80
00:09:33,834 --> 00:09:37,520
Sí, rompe los corazones de las mujeres de todo el mundo.

81
00:09:37,584 --> 00:09:39,358
¡Muy bien! verlo

82
00:09:39,459 --> 00:09:42,405
¡Bebé, puedo conseguir lo que quieres!

83
00:09:42,459 --> 00:09:44,609
Primero dime, ¿cómo quieres pagarme?

84
00:09:44,709 --> 00:09:46,984
¡Definitivamente te lo pagaré! ¿Está el maestro aquí?

85
00:09:47,084 --> 00:09:48,233
comiendo

86
00:09:48,292 --> 00:09:49,862
De hecho, estoy muy familiarizado con el maestro.

87
00:09:49,917 --> 00:09:51,646
¿Quieres visitarme primero?

88
00:09:51,709 --> 00:09:52,983
¿Eres su asistente?

89
00:09:53,084 --> 00:09:55,905
No, hemos estado jugando desde pequeños.

90
00:09:55,959 --> 00:09:59,395
Déjame recordarte que muchos maestros dicen que puedo abrir los ojos.

91
00:09:59,459 --> 00:10:00,687
Todo lo que se necesita es abrir los ojos.

92
00:10:00,751 --> 00:10:04,482
Eyaculación desde el ano hasta el cerebro, así como eyaculación dentro de la vagina.

93
00:10:05,292 --> 00:10:06,816
¿Qué piensas de mí?

94
00:10:08,417 --> 00:10:10,442
creo que eres tan lindo

95
00:10:10,709 --> 00:10:12,279
¿Está el maestro dentro?

96
00:10:12,376 --> 00:10:13,946
Oye, aún no he terminado de hablar, ¿cómo puedes pagarme?

97
00:10:14,209 --> 00:10:16,609
¿Cómo puedes pagarme? ¡Dilo!  Definitivamente lo pagaré...

98
00:10:20,167 --> 00:10:22,818
Está bien, ve y saluda a los invitados.

99
00:10:23,709 --> 00:10:25,688
¡Hola! ¿Qué quiere beber esa mujer?

100
00:10:25,751 --> 00:10:27,446
No importa cómo preguntes, no me digas

101
00:10:36,501 --> 00:10:38,696
(¡Se lo diré a mi papá!)

102
00:10:42,501 --> 00:10:44,355
(Recuerdas decirle...)

103
00:10:49,209 --> 00:10:51,063
Haz una visita conmigo

104
00:10:52,209 --> 00:10:54,985
Soy Fang Zining, reportero de 1+8 Weekly.

105
00:10:59,209 --> 00:11:00,653
¿Cómo sabes exorcizar fantasmas?

106
00:11:03,542 --> 00:11:05,772
¿Cómo exorcizar fantasmas?

107
00:11:06,959 --> 00:11:08,403
¿Realmente puedes ver fantasmas?

108
00:11:21,917 --> 00:11:24,647
No todo el mundo tiene la oportunidad de hacer una entrevista exclusiva.

109
00:11:24,792 --> 00:11:26,362
Muchos internautas dijeron que simplemente estabas fingiendo.

110
00:11:26,751 --> 00:11:28,855
¡Hola! ¡No vayas tan lejos!

111
00:11:34,251 --> 00:11:35,445
¡No hablo de ti!

112
00:11:37,709 --> 00:11:42,646
¿Hay un fantasma? ¡Dímelo! déjame tomar una foto

113
00:11:47,584 --> 00:11:51,145
¡Guau! ¡Me da un susto de muerte, Maestro!

114
00:11:57,501 --> 00:11:59,196
¡Extrañar! ¿Estás bien?

115
00:12:02,167 --> 00:12:05,398
Hay algunas cosas que no puedes permitirte, ¡así que no las denuncies!

116
00:12:05,626 --> 00:12:08,106
Tienes esta habilidad, ¿por qué no se lo cuentas a todos?

117
00:12:08,209 --> 00:12:10,188
¿Quieres contárselo a todo el mundo?

118
00:12:10,292 --> 00:12:11,941
No me molestes más

119
00:12:15,542 --> 00:12:16,691
¡Sí!

120
00:12:18,459 --> 00:12:22,646
De hecho, ella es mi prima. ¿Qué tan normal es ayudar a los familiares?

121
00:12:22,792 --> 00:12:26,728
¡Sí! ¡Lo sabrás de un vistazo! ¡Ustedes dos se parecen mucho!

122
00:12:26,834 --> 00:12:29,689
¡Estás celoso de mí! no tienes amigos

123
00:12:29,751 --> 00:12:31,230
no le gustas a ninguna chica

124
00:12:31,292 --> 00:12:33,271
Entonces como en mi restaurante todos los días.

125
00:12:33,334 --> 00:12:35,188
Quiero aprender a hacer Fanjiang Jiaolong.

126
00:12:35,251 --> 00:12:38,357
El hijo pródigo enamorado rompe el corazón de mujeres de todo el mundo

127
00:12:38,459 --> 00:12:40,404
¡Vi tu carta de triunfo!

128
00:12:40,709 --> 00:12:41,528
¿real?

129
00:12:41,834 --> 00:12:44,530
Pero todavía no aceptaré entrevistas con sus familiares.

130
00:12:44,584 --> 00:12:48,065
¡No, esta vez realmente vienen familiares!

131
00:12:49,792 --> 00:12:52,272
Cada vez que vengo aquí tiro caramelos.

132
00:12:52,292 --> 00:13:03,584


133
00:13:03,584 --> 00:13:06,439
¡Hola! ¿Qué están haciendo ustedes dos aquí?

134
00:13:09,167 --> 00:13:11,146
¡Sigue tirando! ¡déjame!

135
00:13:14,959 --> 00:13:17,530
¿Qué tal? ¡Ay señor! solo un paseo

136
00:13:17,751 --> 00:13:20,481
¡Tú! ¡Tarjeta de identificación! Pídele al chico que está dentro que venga también.

137
00:13:21,084 --> 00:13:26,238
¡Hola! Si la gente no se limita a tirar caramelos, ¿qué tiene que ver contigo?

138
00:13:26,542 --> 00:13:29,363
¿Lo conoces? ¡Tarjeta de identificación!

139
00:13:30,959 --> 00:13:34,065
¿No me conoces, Bai Miankun, el dragón local?

140
00:13:34,959 --> 00:13:36,483
¡Dale tu documento de identidad!

141
00:14:28,459 --> 00:14:29,778
¿Por qué siempre eres tan grosero?

142
00:14:29,834 --> 00:14:32,860
Un fantasma feroz acaba de despertar, como si acabara de salir de prisión.

143
00:14:32,917 --> 00:14:35,067
Comido muchos fantasmas

144
00:14:36,667 --> 00:14:37,736
¿Se lleva a una chica con él?

145
00:14:37,792 --> 00:14:38,520
¿Todo negro?

146
00:14:38,584 --> 00:14:41,189
¿Cómo lo sé? Yo también he oído eso

147
00:14:41,376 --> 00:14:43,196
¿Has visitado a mi papá recientemente?

148
00:14:43,334 --> 00:14:47,316
Sí, le compré un par de dentaduras postizas y estaba muy feliz.

149
00:14:49,084 --> 00:14:52,611
Mírate, tu risa da miedo y tus frenillos dan asco.

150
00:14:56,834 --> 00:14:58,813
¡Estás tan condenado!

151
00:15:03,084 --> 00:15:05,655
Llevas más de una semana copiando y aún no lo has terminado.

152
00:15:07,501 --> 00:15:08,945
¿Qué estás mirando?

153
00:15:11,001 --> 00:15:12,946
¿Quieres que cambie el color?

154
00:15:13,334 --> 00:15:14,562
Señor

155
00:15:15,792 --> 00:15:19,193
¡Mantén tu sombrero puesto, tu placa te protegerá!

156
00:15:19,292 --> 00:15:20,896
¡tú! ¡Tarjeta de identificación!

157
00:15:25,084 --> 00:15:26,813
¡No me conoces!

158
00:15:27,959 --> 00:15:31,816
¡Cometí violación y robo en Sai Wan y él ni siquiera me reconoció!

159
00:15:35,959 --> 00:15:37,813
¡No provoques problemas!

160
00:15:55,626 --> 00:15:58,106
Fa Zai, ¡tienes tanta mala suerte estos días!

161
00:15:58,292 --> 00:16:00,317
¿Tienes algún hechizo que pueda curarlo?

162
00:16:00,376 --> 00:16:01,650
¡Haz buenas obras!

163
00:16:01,709 --> 00:16:06,066
Como dice el refrán, una buena acción puede evitar tres desastres. Si no hay desastre, ¿no es buena suerte?

164
00:16:06,417 --> 00:16:08,112
¡Hola! ¡DE ACUERDO! ¡Esto no es ningún problema!

165
00:16:31,917 --> 00:16:34,317
¿Es tan miserable?

166
00:16:47,584 --> 00:16:49,779
¡Aquí vamos de nuevo!

167
00:16:51,292 --> 00:16:54,773
¡Hola! Es muy fácil para los estilistas coreanos ganar dinero

168
00:16:54,917 --> 00:16:57,647
Todos quieren el mismo corte de pelo

169
00:17:00,626 --> 00:17:04,153
¡No pienses tanto en cosas que aún no han sucedido!

170
00:17:15,917 --> 00:17:18,772
¡Hola! No te levantes y camines

171
00:17:48,834 --> 00:17:50,108
miguel

172
00:17:50,167 --> 00:17:52,067
Oye, ¿estás aquí para devolver el pollo?

173
00:17:52,126 --> 00:17:55,106
¡disparates! ¿Estás aquí para "hacer pollo"?

174
00:18:02,126 --> 00:18:05,482
¡Hola! ¡Estas dos gallinas son tan feroces!  ¡Sí!

175
00:18:12,667 --> 00:18:14,612
¡Miguel! ¡Ponte algo de ropa!

176
00:18:14,667 --> 00:18:16,020
Hoy solo hace 8 grados

177
00:18:16,292 --> 00:18:18,396
¡Hola! Dame cincuenta yuanes más

178
00:18:20,876 --> 00:18:21,979
¿Qué hacer?

179
00:18:22,084 --> 00:18:24,780
El pollo que devolviste la última vez tenía las uñas rotas.

180
00:18:24,834 --> 00:18:26,904
Sé que estás ayudando a la gente, así que no discutiré contigo.

181
00:18:27,001 --> 00:18:28,480
(La escena es una casa en un edificio en Sai Wan, esta tarde)

182
00:18:28,542 --> 00:18:30,362
(La policía está realizando rituales en un altar)

183
00:18:30,459 --> 00:18:33,064
(Se encontró el cuerpo seco de un hombre)

184
00:18:33,167 --> 00:18:36,773
(El fallecido tenía unos cincuenta años y afirmó ser un maestro psíquico durante su vida)

185
00:18:36,834 --> 00:18:39,814
(Dado que no hay rastros de incendio en el lugar)

186
00:18:39,876 --> 00:18:42,151
(La policía consideró el incidente extremadamente inusual)

187
00:18:42,209 --> 00:18:44,780
(Esperando que el médico forense investigue la causa de la muerte)

188
00:18:49,917 --> 00:18:50,736
¡Oye, cariño!

189
00:18:50,792 --> 00:18:51,315
¡Oye, cebolla!

190
00:18:51,501 --> 00:18:53,105
Acabo de regresar de acostarme en el baño.

191
00:18:53,167 --> 00:18:53,861
No puedo encontrar a Fa Zai

192
00:18:53,959 --> 00:18:55,403
¿Sabes dónde está ahora?

193
00:18:55,501 --> 00:18:56,820
¿No volviste a casa en toda la noche?

194
00:18:57,126 --> 00:18:59,356
Estás dispuesto a hacer cualquier cosa por tu trabajo.

195
00:18:59,459 --> 00:19:00,437
¡Que así sea!

196
00:19:00,542 --> 00:19:03,818
De hecho, no sólo Fat Boy puede satisfacerte en este mundo.

197
00:19:03,917 --> 00:19:06,897
Yo también puedo satisfacerte, ¿qué opinas?

198
00:19:07,459 --> 00:19:10,280
¡Hola! ¿Colgar?

199
00:19:11,126 --> 00:19:12,821
¡Hola!

200
00:19:13,459 --> 00:19:14,232
¿cómo?

201
00:19:14,334 --> 00:19:18,361
En realidad... ¡también puedo llevarte a ver fantasmas!

202
00:19:25,126 --> 00:19:28,152
Huang Yongfa y yo somos considerados pares.

203
00:19:28,501 --> 00:19:31,777
¡Tiene ojos yin y yang y puede ver fantasmas durante el día!

204
00:19:32,084 --> 00:19:33,278
¿Crees que tiene algún material?

205
00:19:33,709 --> 00:19:37,361
Él expulsa a los fantasmas y yo los invito a entrar. Cada uno lo hace de manera diferente.

206
00:19:37,667 --> 00:19:39,612
No juzgo a la gente

207
00:19:40,751 --> 00:19:42,525
Entonces, ¿estás aquí para chismorrear o para invitar fantasmas?

208
00:19:42,834 --> 00:19:44,187
por favor fantasma

209
00:19:44,626 --> 00:19:49,154
Vale, escribe el nombre de tu antepasado en el billete de carretera.

210
00:19:49,209 --> 00:19:51,109
Es mejor tener fechas de nacimiento y muerte.

211
00:19:51,167 --> 00:19:52,441
lo haré más tarde

212
00:19:52,501 --> 00:19:54,446
El mensajero fantasma traerá a los ancestros

213
00:19:58,667 --> 00:20:06,733


214
00:20:09,376 --> 00:20:11,606
¿Son los antepasados tus parientes?

215
00:20:12,501 --> 00:20:13,945
mi hermana

216
00:20:14,084 --> 00:20:15,938
eso comienza

217
00:21:21,501 --> 00:21:22,900
¡Sí! ¿Dónde es esto?

218
00:21:23,667 --> 00:21:25,146
¿Por qué estoy aquí?

219
00:21:25,292 --> 00:21:27,237
¡No pierdas el tiempo! ¡No te conozco!

220
00:21:27,292 --> 00:21:30,193
¿Quién eres? ¡Vamos!

221
00:21:30,584 --> 00:21:34,145
¡ah! ¿Por qué me pediste que viniera aquí?

222
00:21:34,251 --> 00:21:39,154
Ni siquiera te llamé, ¿por qué intentas castigarme?

223
00:21:39,751 --> 00:21:42,527
¡No sé dónde estoy!

224
00:22:00,709 --> 00:22:03,234
¡Hola! ¡Gordo! ¡Algo pasó esta vez!

225
00:22:22,834 --> 00:22:25,564
¡ah! ¡Déjame ir!

226
00:22:28,792 --> 00:22:30,362
¡Déjame ir!

227
00:22:30,501 --> 00:22:32,150
¡Qué gran día hoy! ¡Quítate los pantalones!

228
00:22:32,209 --> 00:22:34,063
¡Maestro, hoy no me conviene practicar el doble cultivo!

229
00:22:34,126 --> 00:22:36,276
¡Solo te doy dinero y tú oras por mí!  ¡Gratis!

230
00:22:36,334 --> 00:22:39,155
¡No seas así! ¡Llamaré a la policía!

231
00:22:57,376 --> 00:22:58,820
¡Arrástrala hasta allí!

232
00:23:01,001 --> 00:23:04,858
¡ah! ¡Te dije que me dejaras ir!

233
00:23:17,417 --> 00:23:19,191
No tengas miedo, puedo ayudarte.

234
00:23:19,251 --> 00:23:22,152
¡No lastimes a esta chica, solo dilo!

235
00:23:24,417 --> 00:23:27,523
invitar al altar

236
00:23:27,667 --> 00:23:33,526
Pies como nubes, vestidos de hadas.

237
00:23:35,001 --> 00:23:37,276
¡Hola! ¡Soy una persona "Xiang Le"!

238
00:23:37,501 --> 00:23:39,196
¡Xiangle, eres tan grande!

239
00:23:40,084 --> 00:23:41,437
¡Estúpido!

240
00:23:41,501 --> 00:23:44,072
¡Empuja tu aceite! ¡Maldita sea!

241
00:23:44,167 --> 00:23:46,692
¡Masajea tu masaje! ¡Al diablo con la aromaterapia!

242
00:23:48,876 --> 00:23:50,150
¡Lavanda!  No pelees...

243
00:23:50,209 --> 00:23:51,062
¡Cambia tu suerte!

244
00:23:51,834 --> 00:23:53,062
¡Deja crecer tu cabello!

245
00:23:53,667 --> 00:23:55,316
¡No te afeites!

246
00:23:56,167 --> 00:23:58,613
¡Y usa un traje Tang!

247
00:23:58,751 --> 00:24:00,446
¡Perra!

248
00:24:00,751 --> 00:24:02,070
¡ah!

249
00:24:05,084 --> 00:24:08,190
¡Inframundo! ¡Hazte las uñas!

250
00:24:08,292 --> 00:24:09,645
¿Por qué hay tantos ceniceros?

251
00:24:09,834 --> 00:24:11,438
Solo tráelo contigo

252
00:24:11,751 --> 00:24:13,150
darte uno

253
00:24:15,084 --> 00:24:16,733
¡Devuélvemelo!

254
00:24:23,792 --> 00:24:24,895
¿Hay un cargador?

255
00:24:33,501 --> 00:24:36,686
(¡Maestro, hoy no me conviene practicar el doble cultivo!)

256
00:24:36,751 --> 00:24:37,820
(¡Hoy es un buen día! ¡Quítate los pantalones!)

257
00:24:38,084 --> 00:24:41,861
¡Guau! Parece asqueroso...

258
00:24:48,251 --> 00:24:49,354
¡Llame a la policía!

259
00:24:49,417 --> 00:24:51,897
¡DE ACUERDO! ¡Haz buenas obras, vamos!

260
00:24:52,292 --> 00:24:53,816
¡Hay atajos para ser un ser humano!

261
00:24:54,376 --> 00:24:56,150
¡Quiero ser popular! ¿Hay algo malo?

262
00:24:56,209 --> 00:24:59,565
Por supuesto que está mal. Está bien si es tan guapo como yo.

263
00:24:59,667 --> 00:25:01,897
La próxima vez que te encuentres con esta situación, ¡te ayudaré!

264
00:25:01,959 --> 00:25:05,611
¡bien! Al menos no necesita gastar dinero para ayudarte.

265
00:25:06,084 --> 00:25:07,858
¡Eso es seguro si te folla!

266
00:25:07,959 --> 00:25:10,063
¡No escuches sus tonterías, ignóralo!

267
00:25:10,334 --> 00:25:13,064
¡Venir! De hecho, ¡también puedo abrir los ojos!

268
00:25:16,167 --> 00:25:17,441
¡bebé!

269
00:25:23,751 --> 00:25:25,195
gracias

270
00:25:28,626 --> 00:25:31,277
De lo contrario, me volvería loco si bebiera tanta gasolina.

271
00:25:32,292 --> 00:25:34,271
vine aquí para decirte

272
00:25:34,417 --> 00:25:36,112
No te metas más con ellos

273
00:25:36,501 --> 00:25:38,275
Tanto los humanos como los fantasmas deben ser respetados.

274
00:25:38,459 --> 00:25:40,404
Los fantasmas solían ser humanos.

275
00:25:40,542 --> 00:25:42,521
Tú también serás un fantasma en el futuro.

276
00:25:42,626 --> 00:25:43,945
seré un ángel

277
00:25:44,084 --> 00:25:47,235
¿tú? creo que es un poco dificil

278
00:25:47,626 --> 00:25:50,447
¿Todavía puedes caminar? ¡Ve a lavarte el pelo!

279
00:25:50,542 --> 00:25:52,362
Similar a "Hanawa-san"

280
00:25:54,917 --> 00:25:58,068
Aún sonríes mucho y te ves más alegre.

281
00:25:58,376 --> 00:26:01,402
¡Si no me causas problemas, seré feliz!

282
00:26:01,584 --> 00:26:03,313
no me busques mas

283
00:26:06,751 --> 00:26:09,652
Esta canción suena genial. ¿De qué canción es?

284
00:26:09,876 --> 00:26:12,902
¡Cuanto más pregunto, más triste me pongo! ¿No has oído hablar de él?

285
00:26:13,376 --> 00:26:15,526
¡está bien! Vamos, me voy a dar una ducha.

286
00:26:15,584 --> 00:26:16,903
¡Hagámoslo juntos!

287
00:26:17,334 --> 00:26:20,110
¡Tú! ¡Hombres desagradecidos y seductores!

288
00:26:20,167 --> 00:26:21,862
¡broma!

289
00:26:22,084 --> 00:26:25,144
¡Huang Yongfa! ¡Estás haciendo el amor con tu cuñada adoptiva, lo digo en serio!

290
00:26:25,417 --> 00:26:26,441
¿Se acabó?

291
00:26:26,501 --> 00:26:27,274
¡Se acabó!

292
00:26:27,334 --> 00:26:28,107
Lleva tu coche por Kowloon

293
00:26:28,167 --> 00:26:29,270
¿Qué túnel?

294
00:26:29,334 --> 00:26:30,733
¡Tomemos el Túnel de la Cruz Roja en este momento!

295
00:26:30,792 --> 00:26:32,692
¡bien!  ¡Entonces vámonos!

296
00:30:44,709 --> 00:30:47,530


297
00:30:47,917 --> 00:30:49,521
Vamos, toma algunos dulces.

298
00:30:49,584 --> 00:30:52,280
Oye, no puede comer dulces.

299
00:30:53,084 --> 00:30:54,403
Ya tienen decenas de años.

300
00:30:54,459 --> 00:30:56,905
Si no lo comes ahora, ¿tienes que esperar hasta morir para comerlo?

301
00:30:56,959 --> 00:30:59,780
¡Loco! ¡disparates!

302
00:31:00,084 --> 00:31:02,564
Para ejercitar sus músculos, su hijo

303
00:31:02,626 --> 00:31:04,446
Es muy bajito y todavía está a dieta.

304
00:31:04,917 --> 00:31:09,149
¡Solo tomó esteroides y murió antes que su padre!

305
00:31:09,334 --> 00:31:12,485
¡Quédate aquí, es hora de que salga del trabajo!

306
00:31:12,584 --> 00:31:15,769
¡Si trabajas aquí, ellos vivirán aquí hasta que mueras!

307
00:31:17,084 --> 00:31:20,440
¡ups! ¿Por qué lo haces de nuevo?

308
00:31:24,834 --> 00:31:28,691
¡Con una nueva dentadura postiza, padre e hijo se parecen mucho!

309
00:31:45,959 --> 00:31:47,278
¿Eh? ¿Estás aquí?

310
00:31:48,126 --> 00:31:51,607
¡He estado aquí mucho tiempo!

311
00:31:52,084 --> 00:31:53,813
¿Cuánto tiempo?

312
00:31:54,709 --> 00:31:55,812
60 años

313
00:32:01,292 --> 00:32:03,613
Tuviste un amigo esta tarde.

314
00:32:03,751 --> 00:32:06,106
jugue con ella un rato

315
00:32:07,084 --> 00:32:08,654
¿Es un humano o un fantasma?

316
00:32:08,751 --> 00:32:10,696
Ella es una niña, bastante bonita.

317
00:32:10,751 --> 00:32:12,525
¿Estás familiarizado?

318
00:32:13,167 --> 00:32:15,067
Así es, ve a jugar con ella más a menudo.

319
00:32:15,209 --> 00:32:16,858
Ella dijo que le gusta ver fantasmas.

320
00:32:17,709 --> 00:32:20,860
De hecho, sería bueno que conocieras más amigos.

321
00:32:24,667 --> 00:32:26,612
Esta casa es vieja y ruinosa.

322
00:32:27,751 --> 00:32:29,446
No sé cuánto tiempo podré quedarme aquí.

323
00:32:29,709 --> 00:32:31,404
¡No puedo moverme!

324
00:32:36,959 --> 00:32:38,312
No

325
00:32:39,917 --> 00:32:41,691
¿Por qué estás dispuesto a mudarte?

326
00:33:52,667 --> 00:33:55,238
¡Excelente! ¡Venir! ¡Niños!

327
00:33:55,292 --> 00:33:57,271
Esta es una moneda

328
00:33:57,334 --> 00:34:00,064
Te doy uno, te doy uno

329
00:34:01,751 --> 00:34:03,070
¿Dónde lo conseguiste?

330
00:34:03,417 --> 00:34:05,988
¡Déjame preguntarte! ¿Cómo volviste?

331
00:34:08,459 --> 00:34:09,858
¡atrapar!

332
00:34:11,792 --> 00:34:13,566
¡Coger algo!

333
00:34:16,167 --> 00:34:17,896
¿Por qué te pareces tanto a él?

334
00:34:17,959 --> 00:34:19,984
¿Por qué te pareces más a él a medida que envejeces?

335
00:34:20,376 --> 00:34:22,697
¡Vete al diablo! ¡Bastardo!

336
00:34:23,709 --> 00:34:25,483
¡Vete al diablo!

337
00:34:27,084 --> 00:34:28,779
¿Por qué te pareces tanto a él?

338
00:34:28,876 --> 00:34:31,276
¡Te ruego que saltes del edificio y mueras!

339
00:34:35,751 --> 00:34:38,731
¡Me lo regalaron turistas extranjeros después de tomar fotografías!

340
00:35:12,584 --> 00:35:16,691
Las personas que se suicidan o mueren en vano sólo pueden convertirse en fantasmas

341
00:35:18,334 --> 00:35:20,985
Hasta el final de su vida

342
00:35:21,751 --> 00:35:23,400
Sólo entonces podré tener la oportunidad de reencarnar nuevamente.

343
00:35:26,876 --> 00:35:29,447
Mi madre tenía 35 años cuando murió.

344
00:35:29,501 --> 00:35:33,062
Calculando este año, deberían ser 75

345
00:35:34,792 --> 00:35:36,771
¿Crees que ella se reencarnó?

346
00:35:38,751 --> 00:35:40,855
Si aún no se ha reencarnado

347
00:35:41,459 --> 00:35:43,438
¿Por qué no vuelves a verme?

348
00:35:47,209 --> 00:35:48,403
¡mamá!

349
00:35:51,584 --> 00:35:53,814
tu madre es muy buena persona

350
00:35:54,667 --> 00:35:58,148
Ella debe haber reencarnado en una buena familia.

351
00:36:01,792 --> 00:36:03,362
Su vida es miserable

352
00:36:05,501 --> 00:36:06,854
¡Eso espero!

353
00:36:08,209 --> 00:36:10,814
¿Soy importante en tu vida?

354
00:36:10,917 --> 00:36:13,147
¡Haciendo estas estúpidas preguntas otra vez!

355
00:36:22,459 --> 00:36:23,483
hay una chica

356
00:36:23,584 --> 00:36:26,314
Se fue a estudiar al extranjero para mantener a su novio.

357
00:36:26,376 --> 00:36:28,355
solo trabaja muy duro

358
00:36:28,751 --> 00:36:32,152
Un día, su jefe de repente se volvió grosero con ella.

359
00:36:32,209 --> 00:36:33,904
ella resistió

360
00:36:34,251 --> 00:36:37,197
Fue despedido poco después

361
00:36:37,251 --> 00:36:40,106
Cuando fue al hospital para un chequeo hoy.

362
00:36:40,167 --> 00:36:41,816
Incluso descubrí que tenía cáncer.

363
00:36:42,792 --> 00:36:43,565
¡Qué lamentable!

364
00:36:43,626 --> 00:36:45,025
¿No es esta la trama de una serie de televisión coreana?

365
00:36:45,751 --> 00:36:47,946
¡Es cierto!

366
00:36:48,917 --> 00:36:50,691
Sería genial si el departamento de policía te invitara.

367
00:36:50,751 --> 00:36:53,072
A menudo escucha lo que dicen los demás.

368
00:36:57,334 --> 00:36:59,359
¡Hola! ¡Hola!

369
00:37:30,084 --> 00:37:31,437
chico gordo

370
00:37:31,501 --> 00:37:33,230
mira a esta chica

371
00:37:33,292 --> 00:37:35,271
Ella también tiene ojos yin y yang.

372
00:37:35,334 --> 00:37:37,063
No es sorprendente

373
00:37:48,501 --> 00:37:50,856
Deja de exorcizar fantasmas

374
00:37:51,292 --> 00:37:53,692
En el peor de los casos, me haré un tatuaje más.

375
00:37:53,751 --> 00:37:56,572
No tienes lugar para hacerte otro tatuaje.

376
00:37:57,376 --> 00:38:01,062
Si puedes, ayuda a más personas.

377
00:38:01,126 --> 00:38:03,902
Haz más buenas obras y podrás hacer cola más rápido

378
00:38:03,959 --> 00:38:06,154
Reencarnar lo antes posible

379
00:38:25,959 --> 00:38:27,483
enviar

380
00:38:28,459 --> 00:38:31,189
Deberías tomarte en serio la idea de hacer algunos amigos.

381
00:38:32,209 --> 00:38:36,191
¿No crees que hacer amistad con la gente es complicado?

382
00:38:38,084 --> 00:38:39,984
voy a reencarnar

383
00:38:41,292 --> 00:38:42,145
hablemos de ello entonces

384
00:38:42,209 --> 00:38:43,403
Llegó

385
00:38:49,834 --> 00:38:52,940
He recibido una notificación de Guizhao

386
00:38:54,417 --> 00:38:56,487
¡Se fue después de siete días!

387
00:38:58,501 --> 00:39:03,529
Originalmente, mi cumpleaños aún no debería haber llegado.

388
00:39:05,917 --> 00:39:09,353
Tal vez sea porque me ayudaste que llegué temprano

389
00:39:12,001 --> 00:39:13,571
enviar

390
00:39:15,209 --> 00:39:18,064
¿Llorarás cuando me vaya?

391
00:39:19,459 --> 00:39:20,983
No

392
00:39:22,209 --> 00:39:26,236
¡Está aquí, finalmente está aquí!

393
00:40:02,959 --> 00:40:04,187
¡Hola, Sr. Luo!

394
00:40:04,459 --> 00:40:05,812
¡Hola!

395
00:40:06,001 --> 00:40:08,652
Hoy es un buen día para utilizar el dinero para protegerse de desastres.

396
00:40:08,709 --> 00:40:11,689
Así que vine aquí para recordarte

397
00:40:11,751 --> 00:40:15,312
¡Está bien! Te daré el dinero después del masaje.

398
00:40:15,376 --> 00:40:18,777
¡Bien, no hay problema! Gracias Sr. Luo

399
00:40:20,292 --> 00:40:22,112
¿Por qué irse con tanta prisa?

400
00:40:22,292 --> 00:40:23,486
esta bien

401
00:40:23,626 --> 00:40:27,904
Hay una ceremonia de inauguración en el continente que necesito organizar personalmente.

402
00:40:30,459 --> 00:40:31,858
Vuelve y ayúdame a poner más formaciones.

403
00:40:32,376 --> 00:40:33,729
Derribar a otros expertos también

404
00:40:34,001 --> 00:40:36,322
No hay problema, todo es sencillo.

405
00:40:36,709 --> 00:40:38,984
No importa lo cruel que seas, puedes

406
00:40:40,251 --> 00:40:42,401
Fui a darme un masaje. ¡Bueno!

407
00:41:47,334 --> 00:41:49,609
¿Están todos aquí? ¡Ya bloqueado!

408
00:41:49,667 --> 00:41:53,854
¿Cuántas personas más se necesitan? ¡Un peluquero es suficiente!

409
00:41:54,251 --> 00:41:56,481
Date prisa que la policía vuelve.

410
00:41:56,542 --> 00:41:57,611
¡No lo arruines!

411
00:41:57,667 --> 00:41:59,988
¡Entendido, ayúdame y gracias hermano mayor Cheng!

412
00:42:00,084 --> 00:42:02,063
¡bien! ¡apresúrate!

413
00:42:02,209 --> 00:42:03,312
¡Un maestro muerto!

414
00:42:03,376 --> 00:42:05,105
¿De ninguna manera? ¿Otro maestro?

415
00:42:05,167 --> 00:42:08,477
¡Las calles están llenas de maestros de la prostitución, el juego y las drogas!

416
00:42:08,542 --> 00:42:09,315
¿Tan genial?

417
00:42:09,376 --> 00:42:10,900
¡Por supuesto!

418
00:42:11,209 --> 00:42:13,939
Sin embargo, ¡sería demasiado malvado morir dos personas por semana!

419
00:42:14,001 --> 00:42:17,152
¿Cuántos maestros así hay por ahí?

420
00:42:17,501 --> 00:42:19,856
Fa Zai, ¿serás tú el próximo?

421
00:42:19,917 --> 00:42:22,647
¿Quién se atreve a cortarse el pelo?

422
00:42:22,709 --> 00:42:24,108
¿Alguna vez te has divertido aquí?

423
00:42:24,167 --> 00:42:25,486
¡Es más que donar sangre!

424
00:42:25,542 --> 00:42:27,772
Recuerda el número 88, ¡la técnica es particularmente buena!

425
00:42:27,834 --> 00:42:28,482
chasquido

426
00:42:28,542 --> 00:42:29,110
¿Un chasquido?

427
00:42:29,167 --> 00:42:29,986
¡Quebrar!

428
00:42:30,084 --> 00:42:32,234
¡Qué dañino es! ¿Lo has probado?  ¡No!

429
00:42:32,292 --> 00:42:34,192
¿No?  ¡Mira qué torcida está tu quilla de cola!

430
00:42:34,251 --> 00:42:36,321
¡Solo finge!

431
00:42:37,667 --> 00:42:39,237
¡Detenlo!

432
00:42:41,792 --> 00:42:43,145
¡Abrir la puerta!

433
00:42:49,084 --> 00:42:50,062
¡Abrir la puerta!

434
00:43:02,834 --> 00:43:04,062
¡Abrir la puerta!

435
00:43:19,167 --> 00:43:22,477
hermano tienes una oportunidad

436
00:43:22,542 --> 00:43:27,275
Estos dos bastardos son, como mucho, unos mentirosos.

437
00:43:27,709 --> 00:43:29,529
¡No hay necesidad de morir!

438
00:43:30,917 --> 00:43:33,897
¡Si no pueden ayudarme, morirán!

439
00:43:35,084 --> 00:43:38,770
tu eres el siguiente

440
00:43:45,292 --> 00:43:48,819
¿Eh? ¡Deberías estar muerto!

441
00:44:02,626 --> 00:44:04,321
¿Cómo pasó, cariño?

442
00:44:04,376 --> 00:44:06,071
¿Puedes entrar y charlar?

443
00:44:11,334 --> 00:44:13,279
¿Sabes que hay un fantasma en tu casa?

444
00:44:14,626 --> 00:44:17,447
Ya he adivinado que tu casa no está limpia.

445
00:44:17,959 --> 00:44:21,360
Eres tan travieso, ¿estás interesado en ayudarme a investigar ese caso?

446
00:44:21,417 --> 00:44:22,770
¿Necesitas ayuda también?

447
00:44:22,834 --> 00:44:24,654
¡Las vidas humanas importan!

448
00:44:24,709 --> 00:44:27,940
En realidad, es así. Hay un fantasma feroz que sigue obligándolo a perder el cabello.

449
00:44:28,001 --> 00:44:29,980
¡Fue tu fantasma quien hizo que fuera así!

450
00:44:30,084 --> 00:44:33,110
Se han perdido dos vidas, ¡ven y ayuda!

451
00:44:33,167 --> 00:44:35,772
El resentimiento de los fantasmas no se puede eliminar.

452
00:44:35,834 --> 00:44:37,813
Hay que encontrar la fuente para resolverlo.

453
00:44:37,876 --> 00:44:40,982
Así que quiero que busques en Internet para ver cuándo estaba vivo...

454
00:44:41,084 --> 00:44:43,905
Busqué su correo electrónico en línea y encontré todo.

455
00:44:44,001 --> 00:44:44,945
No hay necesidad de buscarme

456
00:44:45,001 --> 00:44:45,899
Tienes razón

457
00:44:45,959 --> 00:44:48,154
Pero lleva tanto tiempo muerto, ¿tiene algún correo electrónico?

458
00:44:48,459 --> 00:44:51,610
¿Tanto? ¿Nada más?

459
00:44:52,084 --> 00:44:55,190
¡La próxima vida es la de Fa Zai!

460
00:44:56,251 --> 00:44:58,822
Este espíritu maligno fue asesinado por el denso humo.

461
00:44:58,876 --> 00:45:03,779
Había una niña de unos diez años a su lado en ese momento.

462
00:45:04,084 --> 00:45:05,358
hay otra mujer

463
00:45:05,876 --> 00:45:07,355
Supongo que son familia.

464
00:45:07,417 --> 00:45:09,237
¿Tiempo y lugar?

465
00:45:09,459 --> 00:45:10,312
si hay

466
00:45:10,376 --> 00:45:13,686
Fui a Dubai de vacaciones contigo hace mucho tiempo, fue tan emocionante que me estaba muriendo.

467
00:45:20,667 --> 00:45:21,816
¡Saca a mi hija!

468
00:45:21,876 --> 00:45:23,446
¡Saca a mi hija!

469
00:45:26,292 --> 00:45:27,691
¡hija!

470
00:45:44,417 --> 00:45:48,274
Vi que la escena del crimen estaba cubierta de cables.

471
00:45:49,292 --> 00:45:50,987
Signo de dentista

472
00:45:51,459 --> 00:45:53,233
También hay drogadictos.

473
00:45:55,209 --> 00:45:57,404
¡Es la demolida ciudad amurallada de Kowloon!

474
00:45:57,459 --> 00:45:58,733
¡Ciudad amurallada de Kowloon!

475
00:46:01,084 --> 00:46:02,358
Antes no había computadora

476
00:46:02,417 --> 00:46:03,770
Pero ya hay mucha gente en la biblioteca.

477
00:46:03,834 --> 00:46:06,155
Ponga periódicos viejos en línea

478
00:46:06,626 --> 00:46:07,354
maestro del cabello

479
00:46:07,417 --> 00:46:11,023
¿Cómo puedo encontrar periódicos antiguos que tengan más de 20 años?

480
00:46:11,084 --> 00:46:14,235
¿Por qué no lo piensas detenidamente? ¿Qué más viste?

481
00:46:32,167 --> 00:46:33,566
Hay un periódico de caballos.

482
00:46:33,626 --> 00:46:35,150
¿Qué informe?

483
00:46:37,876 --> 00:46:39,571
Tian Xia Ma Jing

484
00:46:39,626 --> 00:46:41,400
Tian Xia Ma Jing

485
00:46:43,542 --> 00:46:45,316
Tian Xia Ma Jing

486
00:46:46,667 --> 00:46:49,818
Tian Xia Ma Jing es un suplemento de Tian Xia Evening News

487
00:46:49,876 --> 00:46:52,401
Especializados en reportar noticias de entretenimiento.

488
00:46:52,459 --> 00:46:56,236
y rastrear esa información privilegiada lateral.

489
00:46:56,292 --> 00:46:59,523
En 1969, se añadió una columna especial al periódico de carreras de caballos.

490
00:46:59,584 --> 00:47:02,860
Desafortunadamente, se anunció que cerraría ese mismo año.

491
00:47:03,084 --> 00:47:05,484
En otras palabras, el año era 1969.

492
00:47:06,917 --> 00:47:08,191
¡Mira!

493
00:47:10,209 --> 00:47:11,653
¿Es él?

494
00:47:12,376 --> 00:47:13,775
es el

495
00:47:14,209 --> 00:47:18,441
Se sospecha que el dueño de la casa tuvo problemas por cocinar descuidadamente.

496
00:47:19,709 --> 00:47:22,735
Cocinar accidentalmente puede provocar un desastre...

497
00:47:27,876 --> 00:47:32,063
Pero en ese momento, la puerta de su casa estaba cerrada con cadenas de hierro.

498
00:47:32,126 --> 00:47:34,356
eso no es accidental

499
00:47:36,084 --> 00:47:38,780
Quiere encontrar al hombre que quemó a toda su familia

500
00:47:38,834 --> 00:47:40,233
Puedo ir a los bomberos mañana

501
00:47:40,292 --> 00:47:42,192
Solicitar un informe de investigación para este caso

502
00:47:42,626 --> 00:47:46,312
De esta manera podremos saber qué cuerpo policial fue el responsable.

503
00:47:49,251 --> 00:47:52,311
Maestro Fa, no quieres morir

504
00:47:52,376 --> 00:47:54,105
te salvaré

505
00:47:54,167 --> 00:47:55,646
gracias

506
00:47:57,001 --> 00:47:58,445
He estado cansado estos últimos años.

507
00:47:58,501 --> 00:48:00,651
¿Qué tal si duermo contigo esta noche?

508
00:48:29,292 --> 00:48:31,613
tengo algo que anunciar

509
00:48:31,959 --> 00:48:34,655
decidí no irme

510
00:48:38,751 --> 00:48:41,356
¿Qué harás si muero?

511
00:48:41,417 --> 00:48:45,854
Cuando me toca ser fantasma, me vuelves a esperar y yo te espero de nuevo.

512
00:48:46,417 --> 00:48:48,442
¿Tenemos que esperar hasta el fin del mundo?

513
00:48:49,959 --> 00:48:53,315
Si no te vas esta vez, te quedarás aquí.

514
00:48:53,876 --> 00:48:55,070
nieve

515
00:48:57,751 --> 00:48:59,070
¡No seas tan estúpido!

516
00:49:18,459 --> 00:49:22,896
Sólo piensa que me fui y que eres el único que queda

517
00:49:22,959 --> 00:49:24,779
nadie esta contigo

518
00:49:26,751 --> 00:49:29,322
solo me siento triste

519
00:49:29,709 --> 00:49:32,655
De hecho, ¿qué hay de malo en estar solo?

520
00:49:33,001 --> 00:49:35,447
siempre he estado solo

521
00:49:35,501 --> 00:49:37,071
Abre el periódico y echa un vistazo.

522
00:49:37,126 --> 00:49:38,650
Está matando y matando todos los días.

523
00:49:38,709 --> 00:49:42,110
Coqueteo con niños, abuso de niños, dos suegros peleando entre sí

524
00:49:42,167 --> 00:49:44,146
Todo fue hecho por conocidos.

525
00:49:44,917 --> 00:49:48,728
¿Solo quieres que me vaya, pero no te agrado?

526
00:49:50,667 --> 00:49:52,237
no me gusta

527
00:50:01,209 --> 00:50:02,904
¡Boca de cuervo!

528
00:50:04,917 --> 00:50:10,696
De todos modos, ¡te prometo que haremos buenos amigos! ¿DE ACUERDO?

529
00:50:40,084 --> 00:50:41,654
¡Bienvenido!

530
00:50:42,626 --> 00:50:45,402
Gracias por los ocho yuanes y medio. Por favor toma tu tarjeta.

531
00:50:46,167 --> 00:50:47,566
¿Te llamas Ahua?

532
00:50:47,626 --> 00:50:49,230
Mi nombre es Fa Zai.

533
00:50:49,876 --> 00:50:51,650
Ashue dijo que tú también tienes ojos yin y yang.

534
00:50:51,709 --> 00:50:53,279
Digamos que podemos ser amigos

535
00:50:53,959 --> 00:50:57,269
¿A qué hora sales del trabajo? Podemos ir…

536
00:51:00,584 --> 00:51:01,608
Ir a…

537
00:51:01,667 --> 00:51:05,148
esta bien comunicarse

538
00:51:05,209 --> 00:51:09,111
Pero no necesito que seas mi novio

539
00:51:09,751 --> 00:51:11,946
no eres mi tipo

540
00:51:13,126 --> 00:51:14,150
bueno

541
00:51:14,251 --> 00:51:16,902
¡Pero eres muy lindo!

542
00:51:16,959 --> 00:51:19,985
¡Tome su tiempo!

543
00:51:20,084 --> 00:51:22,735
¡No es que no haya ninguna posibilidad!

544
00:51:52,917 --> 00:51:54,896
¡Comeré algo y volveré!

545
00:52:20,209 --> 00:52:22,734
¡Entré a hurtadillas en su casa la última vez y él no lo sabía!

546
00:52:22,792 --> 00:52:24,145
¡No tengo nada que ver con él!

547
00:52:24,209 --> 00:52:26,029
No lo ayudaré más y no lo volveré a ver.

548
00:52:26,084 --> 00:52:29,394
¡Lo odiaré de ahora en adelante! ¡Anda tu!

549
00:52:31,501 --> 00:52:34,652
Fa Zai quiere que me vaya, así que tú también me alejas.

550
00:52:35,709 --> 00:52:42,148
Es Fat Zai quien dijo que te gusta ver fantasmas y quiere que vaya a verte más a menudo.

551
00:52:42,501 --> 00:52:48,110
¡Bastardo! Él se está burlando de ti, no... se está burlando de mí.

552
00:53:09,459 --> 00:53:11,529
¿puedes ayudarme?

553
00:53:16,417 --> 00:53:20,069
Incluso los fantasmas necesitan ayuda. ¿No eres muy poderoso?

554
00:53:25,542 --> 00:53:28,443
Fantasmas vagando por el mundo

555
00:53:29,917 --> 00:53:33,694
Todos murieron después de sufrir una gran injusticia.

556
00:53:33,751 --> 00:53:36,356
Da miedo porque le tenemos miedo a la gente.

557
00:53:37,209 --> 00:53:39,689
De hecho, ser un fantasma es muy miserable.

558
00:53:44,626 --> 00:53:45,979
¡Eso es todo!

559
00:53:46,334 --> 00:53:47,983
¡Sé que eres lamentable!

560
00:53:51,251 --> 00:53:52,479
Entonces, ¿cómo moriste?

561
00:53:54,792 --> 00:54:04,235
Fui una mujer muy ignorante y estúpida durante mi vida.

562
00:54:11,084 --> 00:54:12,403
¡Señorita!

563
00:54:22,417 --> 00:54:24,647
Estás cansado de vivir una buena vida.

564
00:54:26,001 --> 00:54:28,947
¿Has comido demasiado y quieres probar a comer mierda?

565
00:54:58,167 --> 00:55:01,227
¡No tengas miedo! me iré pronto

566
00:55:09,709 --> 00:55:11,859
¿Es esto todo lo que te dio?

567
00:55:12,251 --> 00:55:13,900
¡Estúpido!

568
00:55:27,001 --> 00:55:28,821
¿Quieres sentarte?

569
00:55:45,709 --> 00:55:46,903
¡Llénalo de nuevo!

570
00:56:11,876 --> 00:56:13,855
puedes ir a la policia

571
00:56:14,417 --> 00:56:16,647
Fue mi abogado quien me dio la droga.

572
00:56:16,709 --> 00:56:18,984
El que te pegó es mi policía.

573
00:56:20,084 --> 00:56:22,063
Si este niño pudiera nacer

574
00:56:22,209 --> 00:56:24,279
Quiero que ustedes dos sean enterrados conmigo

575
00:56:25,584 --> 00:56:27,984
¿Cómo te atreves a seducir a mi marido?

576
00:56:37,501 --> 00:56:39,731
¡Si no digo nada, me iré pronto!

577
00:57:07,459 --> 00:57:10,439
Entonces Fa Zai se mudó

578
00:57:10,501 --> 00:57:12,856
¿Qué edad tenía Fa Zai en ese momento?

579
00:57:13,542 --> 00:57:15,567
El Gordo Zai tiene seis años.

580
00:57:16,959 --> 00:57:20,816
No habló en todo el día a esa hora.

581
00:57:20,876 --> 00:57:23,527
Pero sus ojos son muy firmes.

582
00:57:31,876 --> 00:57:35,812
Por favor, límpialo, de lo contrario mamá te golpeará.

583
00:57:38,459 --> 00:57:40,984
No tendrás miedo si me ves

584
00:57:44,417 --> 00:57:47,068
No lo mires actuando raro

585
00:57:47,126 --> 00:57:49,606
En realidad es muy amable

586
00:57:51,126 --> 00:57:53,481
¿Puedes ser amigo de él?

587
00:57:53,542 --> 00:57:56,727
No tengo ningún problema, es solo que él cree que tiene razón.

588
00:57:56,792 --> 00:57:58,362
Siempre he...

589
00:57:58,417 --> 00:57:59,566
esta bien ser amigos

590
00:57:59,626 --> 00:58:01,275
Pero no me molestes más y me alejes...

591
00:58:01,376 --> 00:58:04,072
No... ahuyentarte...

592
00:58:06,584 --> 00:58:09,894
De todos modos, te lo prometo, ¿vale?

593
00:58:13,084 --> 00:58:17,145
Sigues asustándome así, ¿puedes hacerme un favor?

594
00:58:17,709 --> 00:58:19,153
bien

595
00:58:26,251 --> 00:58:27,479
solo quiero a esta persona

596
00:58:28,042 --> 00:58:29,441
Cuéntale todo sobre ese año.

597
00:59:13,001 --> 00:59:15,481
¿Tienes miedo de los fantasmas? ¡Todos somos fantasmas!

598
00:59:31,042 --> 00:59:33,112
Quiero que vayas al asilo de ancianos Lingfu.

599
00:59:33,167 --> 00:59:35,192
Encuentra a alguien llamado Liu Jiang para que salga.

600
00:59:35,251 --> 00:59:36,695
¿Es él quien te quemó hasta morir?

601
00:59:36,959 --> 00:59:38,813
¡Quiero vengar a mi esposa!

602
00:59:38,876 --> 00:59:40,150
ya estoy investigando

603
00:59:40,334 --> 00:59:42,484
¡Puedo ayudarte a llamar a la policía y reabrir el caso!

604
00:59:42,542 --> 00:59:45,773
¿Seguiré confiando en la policía? ¡Liu Jiang es la policía!

605
00:59:46,834 --> 00:59:49,280
Te doy tres días para sacarlo.

606
00:59:49,917 --> 00:59:52,238
¡De lo contrario morirás!

607
00:59:52,292 --> 00:59:53,645
¡Hola! La última vez…

608
01:00:00,376 --> 01:00:02,697
Este fantasma maligno es tan feroz, ¿por qué no encuentras a Liu Jiang tú mismo?

609
01:00:02,751 --> 01:00:04,355
¿Aún necesitas ayuda?

610
01:00:04,417 --> 01:00:06,612
De hecho, las acciones de los fantasmas están restringidas.

611
01:00:06,667 --> 01:00:09,363
No puede ir a lugares donde Yang Qi es fuerte y asesino.

612
01:00:09,542 --> 01:00:12,522
Verás, la comisaría de policía está a la derecha y la estación de bomberos a la izquierda.

613
01:00:12,709 --> 01:00:14,188
El sanatorio Lingfu está justo aquí

614
01:00:14,292 --> 01:00:17,068
¡Oh, eso servirá!

615
01:00:19,126 --> 01:00:21,276
¡Hola! Espera, ¡no tengo que morir!

616
01:00:21,334 --> 01:00:24,064
Sólo tengo miedo de los atascos, ¡vamos! ¡Besa uno como disculpa!

617
01:00:24,126 --> 01:00:24,854
¡Probar!

618
01:00:39,084 --> 01:00:42,064
¡Oh, resulta ser una trabajadora social!

619
01:00:42,334 --> 01:00:45,485
¡Maldita sea, hacerte tantos tatuajes en el cuerpo!

620
01:00:45,542 --> 01:00:46,736
¡Es popular ahora, hermana!

621
01:00:46,792 --> 01:00:48,942
¡Te ves así, ve a comer mierda!

622
01:00:49,001 --> 01:00:51,606
¡Sé que soy feo, pero no puedo evitarlo porque estoy acostumbrado!

623
01:00:51,667 --> 01:00:53,988
De lo contrario, ¡hazlo! ¡Perra!

624
01:00:54,084 --> 01:00:57,030
Lleva aquí cinco años y no tiene nada.

625
01:00:57,084 --> 01:00:59,939
Cuando se vaya, ayúdalo a ocuparse de los asuntos de su funeral.

626
01:01:00,001 --> 01:01:01,980
¡No me importa!

627
01:01:05,917 --> 01:01:07,646
¡Red Marlboro, te mataré a golpes!

628
01:01:10,376 --> 01:01:12,526
¿Entonces entregarlo?

629
01:01:12,876 --> 01:01:14,480
no puedo hacerlo

630
01:01:15,126 --> 01:01:16,821
De hecho, encontré algo de información.

631
01:01:16,876 --> 01:01:19,356
Fue el oficial de policía a cargo del caso del hermano Hei quien me dijo

632
01:01:27,917 --> 01:01:31,603
Los fantasmas devoradores de fantasmas son muy feroces, así que no te preocupes por ellos esta vez.

633
01:01:32,167 --> 01:01:34,567
Cuñada, soy Ah Cong, una vieja amiga de Fa Zai.

634
01:01:34,626 --> 01:01:37,231
¡No te preocupes, lo apoyaré!

635
01:01:37,792 --> 01:01:39,942
¡Ja! ¡Te veo!

636
01:01:41,084 --> 01:01:43,814
No hay problema, cuñada, ¡de hecho yo también tengo clarividencia!

637
01:01:48,417 --> 01:01:49,816
¡Giro de vuelta!

638
01:01:51,126 --> 01:01:51,979
¡acelerar!

639
01:02:04,834 --> 01:02:06,278
¡Gordo!

640
01:02:20,876 --> 01:02:22,070
¡volver!

641
01:02:25,501 --> 01:02:27,275
¡No volveré aunque muera!

642
01:02:42,459 --> 01:02:44,108
Si no matas a Liu Jiang mañana

643
01:02:44,167 --> 01:02:46,067
¡Mi hija lo llevó a saltar de un edificio!

644
01:02:48,917 --> 01:02:50,691
si crees que canto

645
01:02:51,001 --> 01:02:52,980
¡Leamos el periódico mañana!

646
01:03:01,084 --> 01:03:02,813
¿puedes cantar?

647
01:03:04,501 --> 01:03:06,526
¡No puedes luchar contra él!

648
01:03:06,959 --> 01:03:08,813
Prométeme una vez no ir mañana.

649
01:03:08,876 --> 01:03:09,820
¿Qué pasa con Ah Cong?

650
01:03:09,876 --> 01:03:11,821
Prometámosle primero

651
01:03:11,917 --> 01:03:14,863
O mata a este fantasma, ¡debes tener una manera!

652
01:03:14,917 --> 01:03:16,896
Los fantasmas ya están muertos, ¿cómo matarlos?

653
01:03:16,959 --> 01:03:19,655
¡Debe haber alguien que sepa matar fantasmas! iré a buscarlo ahora

654
01:03:19,751 --> 01:03:21,821
¡Hola! Cuanto más te digo que no lo hagas

655
01:03:21,876 --> 01:03:24,276
¡Tengo que hacerlo, depende de mí!

656
01:03:33,334 --> 01:03:36,064
¡Voy a reencarnar en dos días!

657
01:03:39,542 --> 01:03:43,148
Realmente no quiero que seas un fantasma mientras yo sea un humano aquí.

658
01:03:43,334 --> 01:03:45,154
Sólo los fantasmas pueden comer fantasmas

659
01:03:47,626 --> 01:03:49,651
¡Morirás!

660
01:03:51,001 --> 01:03:53,356
¿Quieres decir mientras no muera?

661
01:03:53,459 --> 01:03:55,313
¿No importa si mueren otras personas?

662
01:04:30,542 --> 01:04:33,943
¡Hola! Señor, ¿por qué chocó contra mi auto?

663
01:04:34,001 --> 01:04:36,151
¿Qué pasa?  ¿Qué hacer?

664
01:04:36,334 --> 01:04:39,189
No tenemos mucho tiempo, hagamos esto por ahora, Vincent.

665
01:04:39,292 --> 01:04:40,862
te estoy ayudando

666
01:04:40,917 --> 01:04:43,568
Cada vez que decía que comería conmigo, siempre me soltaba.

667
01:04:43,709 --> 01:04:45,529
Ustedes como productores están muy ocupados todo el día.

668
01:04:45,584 --> 01:04:47,529
Llámame cuando tengas tiempo

669
01:04:47,584 --> 01:04:50,155
Eso es todo por ahora. Estoy aquí. Adiós.

670
01:04:50,876 --> 01:04:53,606
¡Lo hago todo el tiempo! No me lo des, dáselo a mi asistente...

671
01:04:53,667 --> 01:04:55,521
¡No bloquees el camino!

672
01:04:55,709 --> 01:04:56,903
Hola maestro, soy Fang...

673
01:04:56,959 --> 01:04:59,530
Fang Zining, ¿verdad? ¡Vincent me lo dijo!

674
01:04:59,584 --> 01:05:00,937
Gracias Maestro por su ayuda.

675
01:05:01,001 --> 01:05:02,901
Todo el proceso legal será filmado in situ.

676
01:05:02,959 --> 01:05:04,563
Divulgado a toda la audiencia de Hong Kong.

677
01:05:05,459 --> 01:05:07,233
hago esto todos los dias

678
01:05:08,126 --> 01:05:10,356
La portada del próximo número la realizará el maestro.

679
01:05:10,417 --> 01:05:11,816
Agregaremos diez páginas más.

680
01:05:11,876 --> 01:05:13,696
Darle una entrevista personal detallada.

681
01:05:13,834 --> 01:05:14,687
El título es...

682
01:05:14,751 --> 01:05:17,276
Sichuan puede ser el maestro

683
01:05:17,334 --> 01:05:19,905
Sí, Sichuan puede ser el gran maestro.

684
01:05:19,959 --> 01:05:22,610
Matar a un fantasma feroz en segundos conmocionó tanto a China como a países extranjeros

685
01:05:22,792 --> 01:05:24,145
Pero ¿por qué añadir Sichuan?

686
01:05:24,209 --> 01:05:27,064
Regionales y culturales

687
01:05:27,251 --> 01:05:28,525
Sí...

688
01:05:28,626 --> 01:05:30,605
quiero los derechos de edicion

689
01:05:30,667 --> 01:05:32,271
¡No hay problema! ¡Puedo convertirme en el Archimago!

690
01:05:32,334 --> 01:05:33,437
¿Eh?

691
01:05:33,501 --> 01:05:34,820
Sichuan

692
01:05:43,751 --> 01:05:44,820
¡Gordo!

693
01:05:44,917 --> 01:05:46,737
¿No es posible que a usted también le alcancen espíritus malignos?  ¡Sí!

694
01:05:46,792 --> 01:05:48,441
¡bien! ¡No preguntes!

695
01:05:48,501 --> 01:05:50,776
Estoy ocupado yendo a los Nuevos Territorios del Noreste para celebrar una reunión de desarrollo.

696
01:05:50,876 --> 01:05:52,070
¡Vaya!

697
01:06:12,959 --> 01:06:14,233
nieve

698
01:06:15,126 --> 01:06:17,071
No me gusta que seas tan egoísta

699
01:06:21,917 --> 01:06:24,147
En aquel entonces vi a mi madre saltar de un edificio.

700
01:06:24,209 --> 01:06:25,858
no puedo salvarla

701
01:06:26,667 --> 01:06:29,488
Hasta ahora me duele el corazón

702
01:06:31,126 --> 01:06:34,607
Ahora quieres que vea morir a gente inocente sin ayudar.

703
01:06:35,667 --> 01:06:36,691
no puedo hacerlo

704
01:06:37,084 --> 01:06:38,688
hermana reportera

705
01:06:38,751 --> 01:06:40,821
¿Recuerdas lo que dijiste?

706
01:06:40,876 --> 01:06:42,946
No hay problema, no solo la funda.

707
01:06:43,001 --> 01:06:44,855
Si realmente puedes matar a ese fantasma

708
01:06:44,917 --> 01:06:48,648
Antes de la emisión del programa, podemos vender publicidad en el túnel Cross-Harbour.

709
01:06:49,126 --> 01:06:51,981
Cuando termine, te invito a un refrigerio de medianoche.

710
01:06:52,334 --> 01:06:56,942
Pero maestro, este fantasma

711
01:06:57,667 --> 01:06:59,862
¡Realmente no estoy bromeando!

712
01:07:02,334 --> 01:07:04,609
Oye, ¿de qué estás tomando fotos?

713
01:07:04,709 --> 01:07:06,529
¡Dilo cuando enciendas el teléfono!

714
01:07:06,626 --> 01:07:07,354
¡Lo siento!

715
01:07:07,417 --> 01:07:09,487
quiero ver que tan poderoso es

716
01:07:10,501 --> 01:07:13,857
Taishang Laojun me enseñó a matar fantasmas y a preparar recetas mágicas conmigo.

717
01:07:13,917 --> 01:07:16,442
Está Huang Shen al frente y Yue Zhang detrás.

718
01:07:16,501 --> 01:07:18,446
Dios domina matar y atacar, y no esquivar a los poderosos.

719
01:07:18,751 --> 01:07:21,231
Primero mata a los espíritus malignos y luego a la luz nocturna.

720
01:07:21,334 --> 01:07:23,234
¿Por qué un dios no puede someterlo y por qué un fantasma puede atreverse a actuar como tal?

721
01:07:23,542 --> 01:07:25,066
¡Date prisa como una ley!

722
01:07:38,709 --> 01:07:40,438
¿Adónde va, señor?

723
01:07:42,084 --> 01:07:45,235
¡Sube al coche! ¡Ir a casa!

724
01:07:48,167 --> 01:07:52,103
No tenemos mucho tiempo, ¿no te quedarás conmigo?

725
01:08:05,709 --> 01:08:07,563
hola

726
01:08:16,126 --> 01:08:18,481
¿Zi Ning?  ¡Gordo!

727
01:08:20,917 --> 01:08:22,862
¿Estás bien?  Ellos…

728
01:08:48,084 --> 01:08:51,815
¡Gordo, no te vayas!

729
01:09:04,417 --> 01:09:08,148
¡Este hombre habla demasiado! le arranqué la boca

730
01:09:44,209 --> 01:09:46,313
Liu Jiang se ha convertido en un estado vegetativo, ¡basta!

731
01:09:46,501 --> 01:09:47,820
¡Olvidaste quién está a cargo otra vez!

732
01:10:06,751 --> 01:10:08,275
¡Gordo!

733
01:10:09,584 --> 01:10:10,482
¡Nieve!

734
01:10:16,376 --> 01:10:19,732
Lo siento, ¿volverá este fantasma malvado?

735
01:10:22,876 --> 01:10:23,570
voluntad

736
01:10:24,084 --> 01:10:25,813
Contando desde que perdí el conocimiento

737
01:10:26,542 --> 01:10:29,443
Ábreme la bolsa de plástico en sesenta segundos.

738
01:12:44,584 --> 01:12:45,903
enviar

739
01:12:47,792 --> 01:12:49,521
lo buscare por ahi

740
01:12:50,792 --> 01:12:52,271
ten cuidado

741
01:13:22,001 --> 01:13:24,697
Enviar…

742
01:14:10,459 --> 01:14:12,404
¡Gordo!

743
01:14:16,626 --> 01:14:18,571
¡Gordo!

744
01:14:19,542 --> 01:14:21,487
¡Gordo!

745
01:14:22,709 --> 01:14:24,654
¡Ven aquí rápido!

746
01:14:26,209 --> 01:14:28,154
¡Gordo!

747
01:14:29,709 --> 01:14:31,654
¡Gordo, ven aquí!

748
01:14:34,251 --> 01:14:36,196
¡Es mamá!

749
01:14:36,751 --> 01:14:38,696
¡Gordo!

750
01:14:39,417 --> 01:14:40,987
¡Gordo!

751
01:14:41,251 --> 01:14:45,813
¡Ven aquí, mami quiere abrazarte!

752
01:14:47,876 --> 01:14:49,650
¡Hace mucho que no te abrazo!

753
01:14:51,292 --> 01:14:52,520
¡Ven aquí!

754
01:15:01,001 --> 01:15:03,071
Señora, antes de que le haga la reseña.

755
01:15:03,209 --> 01:15:05,905
¿Podría por favor mostrar su documento de identidad y el certificado de nacimiento de su hijo?

756
01:15:05,959 --> 01:15:07,733
te ayudaré a registrarte

757
01:15:45,126 --> 01:15:46,275
¿Qué estás haciendo?

758
01:15:46,417 --> 01:15:48,521
¡ah! Señora, lo siento!

759
01:15:51,667 --> 01:15:53,237
¡Lo siento! se que estoy enfermo

760
01:15:53,292 --> 01:15:54,645
Pero realmente no puedo controlarlo

761
01:15:54,792 --> 01:15:56,987
No llames a la policía, no lo admitiré.

762
01:15:57,126 --> 01:15:58,229
Si estropeo tu archivo

763
01:15:58,292 --> 01:15:59,691
Ya no podrá recibir beneficios.

764
01:16:01,292 --> 01:16:04,193
¡Lo siento! …

765
01:16:17,417 --> 01:16:20,363
¡No te importan los grandes, pero también hay que cuidar de los pequeños!

766
01:16:33,251 --> 01:16:35,902
Debiste haber muerto conmigo ese día

767
01:16:36,751 --> 01:16:38,981
Tu vida ya ha terminado

768
01:16:57,084 --> 01:16:59,814
Fue Jiang Xue quien desafió al destino y te salvó.

769
01:16:59,917 --> 01:17:04,104
Ella compró tu vida actual usando su vida en la próxima vida.

770
01:17:05,001 --> 01:17:07,356
Ella quiere separarnos

771
01:17:09,501 --> 01:17:10,945
Pero...

772
01:17:11,459 --> 01:17:14,280
Ahora finalmente podemos reunirnos

773
01:17:19,626 --> 01:17:21,651
no eres mi madre en absoluto

774
01:17:22,626 --> 01:17:25,857
Porque mi madre nunca sonrió

775
01:17:27,084 --> 01:17:30,064
Al ver que estás actuando con tanta dureza, escucharé atentamente lo que tienes que decir.

776
01:17:32,917 --> 01:17:34,771
¡Quédate conmigo!

777
01:17:35,417 --> 01:17:37,066
¡Quédate conmigo!

778
01:17:37,126 --> 01:17:41,358
¡Quiero que vengas y me acompañes!

779
01:18:19,917 --> 01:18:21,441
¡Gordo!

780
01:18:23,084 --> 01:18:24,528
¡Gordo!

781
01:18:25,376 --> 01:18:26,946
¡Lo encontré!

782
01:18:41,001 --> 01:18:42,275
¡Gordo!

783
01:18:43,876 --> 01:18:46,777
¡Gordo! ...Fa Zai!

784
01:18:49,334 --> 01:18:52,565
Tu rencor termina aquí hoy.

785
01:18:53,751 --> 01:18:57,653
Lo que dijiste es verdad, pero no toda la verdad.

786
01:18:59,167 --> 01:19:04,571
A partir de mañana, se duplicará la tarifa de protección de la fábrica de polvo blanco.

787
01:19:04,876 --> 01:19:07,606
Vale, no hay problema

788
01:19:08,292 --> 01:19:11,944
Pero Sir Liu ha sido agregado una vez en los últimos dos meses.

789
01:19:12,001 --> 01:19:13,400
¡Que te jodan!

790
01:19:13,459 --> 01:19:16,235
¿El gobierno no estipula que las tarifas de protección no pueden aumentarse cada dos meses?

791
01:19:16,292 --> 01:19:19,693
¡Oye, no seas tan grosero!

792
01:19:27,292 --> 01:19:29,817
¡Pero tampoco se equivocó!

793
01:19:38,209 --> 01:19:41,645
No sé por qué, pero cuando te vi Shunjing

794
01:19:42,417 --> 01:19:44,612
¡Te odio tanto!

795
01:19:49,501 --> 01:19:51,480
¡Dirigido personalmente!

796
01:19:55,667 --> 01:19:57,316
papá

797
01:19:59,376 --> 01:20:03,688
¡Un ratón entró en casa y me asusté mucho!

798
01:20:03,751 --> 01:20:06,982
¡No tengas miedo, papá lo mató!

799
01:20:51,751 --> 01:20:54,902
Jefe, dos policías murieron, ¡pero Liu Jiang se escapó!

800
01:21:03,876 --> 01:21:07,061
¡Mamá, hermano Hei, dejen de pelear!

801
01:21:08,751 --> 01:21:10,104
¡Hermano negro!

802
01:21:13,751 --> 01:21:15,776
¡No peleéis!

803
01:21:17,167 --> 01:21:18,520
Hermano Hei...

804
01:21:21,376 --> 01:21:22,570
¡No peleéis!

805
01:22:12,126 --> 01:22:13,570
¡femenino!

806
01:22:18,459 --> 01:22:21,610
¡Saca a mi hija!

807
01:22:24,126 --> 01:22:24,979
¡femenino!

808
01:23:04,292 --> 01:23:05,190
¡Señor Liu!

809
01:23:16,709 --> 01:23:20,611
¡Sí! Yo fui quien pidió a la gente que matara a Liu Jiang.

810
01:23:21,167 --> 01:23:24,193
¿Y qué? ¿Está muerto?

811
01:23:24,251 --> 01:23:28,904
¡No! Mi esposa y mi hija murieron.

812
01:23:29,584 --> 01:23:31,609
¡Debo matarlo!

813
01:23:31,667 --> 01:23:37,071
¡bien! También supuse que tendrías esta reacción.

814
01:23:48,459 --> 01:23:49,983
¡Esposa!

815
01:23:52,209 --> 01:23:53,528
¡Hermano negro!

816
01:24:15,334 --> 01:24:17,689
¡Tu esposa murió tan miserablemente!

817
01:24:17,751 --> 01:24:21,278
No buscas a tus familiares, sólo recuerdas la venganza.

818
01:24:21,834 --> 01:24:25,861
De hecho, ¡fuiste tú quien realmente mató a tu esposa e hija!

819
01:24:25,917 --> 01:24:28,863
Sé que Liu Jiang no es un buen hombre ni una buena mujer.

820
01:24:28,917 --> 01:24:33,650
Pero tú lo mataste primero y luego causaste esta tragedia.

821
01:24:33,959 --> 01:24:36,530
También fuiste traficante de drogas durante tu vida.

822
01:24:37,001 --> 01:24:39,731
No deberías esperar disfrutar de tu vejez.

823
01:24:39,792 --> 01:24:41,316
¿Estás lleno de hijos y nietos?

824
01:25:03,792 --> 01:25:07,193
No creas que podrás terminar esto encontrando a mi esposa.

825
01:25:08,209 --> 01:25:11,064
¡Hija, súbete encima de él!

826
01:25:11,792 --> 01:25:13,145
¡Ve a la azotea!

827
01:25:13,376 --> 01:25:15,697
¡Salta a tu muerte!

828
01:25:15,751 --> 01:25:17,195
¡Hermano negro!

829
01:25:18,167 --> 01:25:21,944
Habrá retribución por hacer tantas cosas malas.

830
01:25:22,376 --> 01:25:24,071
no te culpo

831
01:25:25,584 --> 01:25:30,146
Estoy muy satisfecho de que nuestra familia pueda reunirse.

832
01:25:31,542 --> 01:25:37,811
He estado deambulando por tantos años, tan miserable

833
01:25:38,626 --> 01:25:41,572
Toda nuestra familia puede estar junta ahora.

834
01:25:42,459 --> 01:25:44,939
¡Nada importa!

835
01:25:47,126 --> 01:25:54,191
Hermano Hei, ¡déjalo ir, vámonos!

836
01:25:54,251 --> 01:25:57,732
Incluso si no te importan los grandes, ¡de todos modos debes cuidar de los pequeños!

837
01:26:03,542 --> 01:26:07,444
¡bien! ¡Iré contigo!

838
01:26:14,834 --> 01:26:16,483
Pero…

839
01:26:20,001 --> 01:26:21,980
Primero quiero matar a Liu Jiang...

840
01:26:49,667 --> 01:26:53,398
Solo quiero que mi hija reencarne lo antes posible.

841
01:26:54,126 --> 01:26:55,650
lo siento

842
01:27:15,084 --> 01:27:16,312
¿estás bien?

843
01:27:16,376 --> 01:27:18,071
¿Qué ocurre?

844
01:27:19,001 --> 01:27:23,188
No, lo que acabo de ver fue raro.

845
01:27:23,251 --> 01:27:25,151
¿Será que mis ojos se han abierto?

846
01:27:26,084 --> 01:27:27,563
debería ser

847
01:27:27,917 --> 01:27:30,192
¿Entonces puedo asociarme contigo para exorcizar fantasmas?

848
01:27:35,751 --> 01:27:37,070
¡Poder!

849
01:28:00,084 --> 01:28:01,483
soy yo

850
01:28:01,584 --> 01:28:05,270
Zi Ning es muy buena, ella me ayudó...

851
01:28:17,542 --> 01:28:19,692
No importa cómo lo llames, no suena así.

852
01:29:30,959 --> 01:29:32,403
¡Sí!

853
01:29:38,084 --> 01:29:39,403
chico gordo

854
01:29:58,126 --> 01:30:00,071
¡Gordo!

855
01:30:03,334 --> 01:30:04,653
¡Gordo!

856
01:30:25,167 --> 01:30:27,271
Gordo, ¿qué estás haciendo?

857
01:30:27,334 --> 01:30:28,938
¿Es esto lo suficientemente feroz?

858
01:30:29,959 --> 01:30:31,563
Mmmm...

859
01:30:32,376 --> 01:30:36,233
Quién sabe, si los veo me darán miedo todo el día.

860
01:30:36,876 --> 01:30:38,980
¡Soy más feroz que ellos!

861
01:30:58,459 --> 01:31:02,737
¡Gordo! ¿Por qué eres tan cruel?

862
01:31:04,459 --> 01:31:08,065
Un fantasma salvaje ha poseído a un perro y ha matado a una persona hoy.

863
01:31:08,126 --> 01:31:11,402
¡Si no puedo ahuyentarlo, lo quemaré hasta morir!

864
01:31:11,459 --> 01:31:12,357
tu haces esto

865
01:31:12,417 --> 01:31:15,477
¡No es justo para esas personas y animales poseídos por fantasmas!

866
01:31:15,834 --> 01:31:19,691
Deberías poder ahuyentarlos y reformarlos, ¿verdad?

867
01:31:19,751 --> 01:31:21,821
Entonces enséñame a exorcizar fantasmas.

868
01:31:24,459 --> 01:31:30,568
Los fantasmas temen a las gallinas, a la sal, a los petardos y a la electricidad.

869
01:31:31,084 --> 01:31:34,190
Te hablo en otro momento, vámonos rápido a casa.

870
01:31:34,251 --> 01:31:37,652
El final de "Family Love" se retransmitirá por televisión esta noche.

871
01:31:37,792 --> 01:31:39,771
"Tongtong" va a morir

872
01:31:39,834 --> 01:31:42,064
No sé qué pasará con “Muzui Fai”

873
01:31:42,709 --> 01:31:44,688
¿Qué acabas de decir?

874
01:31:44,751 --> 01:31:46,946
¡Di que eres un topo!

875
01:32:37,959 --> 01:32:40,484
¡Te combina! ¡"Fantasma masculino"!

876
01:33:41,584 --> 01:33:43,313
¡Te odio!

877
01:34:33,667 --> 01:34:40,732
(Nunca hago promesas fácilmente)

878
01:34:41,417 --> 01:34:47,481
(Nunca me había sentido tan desconsolado por una persona)

879
01:34:49,376 --> 01:34:56,987
(Y ahora puedo abrir mi corazón)

880
01:34:57,584 --> 01:35:04,228
(Eres la única chica que he amado de verdad)

881
01:35:05,417 --> 01:35:12,528
(Pero de repente un día te fuiste de aquí)

882
01:35:13,709 --> 01:35:20,603
(Se llevó el mundo entero sin dejar una sola nube)

883
01:35:21,584 --> 01:35:28,353
(De ahora en adelante soy como la cebada de las tierras altas separada de las aristas del trigo)

884
01:35:29,334 --> 01:35:36,354
(Vagando y vagando en el miserable viento y lluvia)

885
01:35:36,792 --> 01:35:41,479
(pero espero que lo entiendas)

886
01:35:41,584 --> 01:35:45,065
(Estoy justo a tu lado)

887
01:35:45,917 --> 01:35:52,686
(no importa lo lejos que estés)

888
01:35:52,876 --> 01:35:56,858
(Incluso si cambias tu apariencia)

889
01:35:57,334 --> 01:36:01,191
(Aunque me olvides) ¡Nieve!

890
01:36:01,751 --> 01:36:06,859
(Siempre serás mi niña amada)

891
01:36:06,917 --> 01:36:08,111
¡Nieve!

892
01:36:09,292 --> 01:36:11,237
¡Todavía tengo algo que no te he dicho!

893
01:36:16,626 --> 01:36:18,321
Me preguntas todo el día

894
01:36:19,626 --> 01:36:21,651
¿Eres importante en mi vida?

895
01:36:22,417 --> 01:36:24,066
dije que no es importante

896
01:36:26,376 --> 01:36:28,480
Es porque eres más importante que mi vida.

897
01:36:31,709 --> 01:36:33,188
Me preguntaste de nuevo

898
01:36:37,709 --> 01:36:39,939
¿Lloraré cuando te vayas?

899
01:36:42,167 --> 01:36:43,816
Sacudí la cabeza no

900
01:36:46,917 --> 01:36:49,192
Porque ya quiero morir ahora

901
01:36:52,876 --> 01:36:55,322
Tu pregunta más estúpida es preguntarme.

902
01:36:58,167 --> 01:37:00,146
¿Me gustas?

903
01:37:02,917 --> 01:37:04,942
¿Me seguirás gustando?

904
01:37:08,209 --> 01:37:10,063
porque te amo

905
01:37:15,959 --> 01:37:17,278
nieve

906
01:37:18,501 --> 01:37:20,105
tantos años

907
01:37:20,626 --> 01:37:23,572
Me has preguntado innumerables veces

908
01:37:25,376 --> 01:37:27,697
De hecho, tú también estás muy molesto.

909
01:37:40,084 --> 01:37:41,437
nieve

910
01:37:44,084 --> 01:37:48,066
Sé que debería haber saltado a la muerte con mi madre en aquel entonces.

911
01:37:49,626 --> 01:37:51,275
Fuiste tú quien me salvó

912
01:37:51,334 --> 01:37:55,361
Fuiste tú quien me dio la reencarnación de Yangshou.

913
01:37:55,834 --> 01:37:58,189
¡Nieve! Gracias…

914
01:38:01,417 --> 01:38:06,150
(Espero que lo entiendas de ahora en adelante)

915
01:38:06,376 --> 01:38:09,903
(Estoy justo a tu lado)

916
01:38:10,626 --> 01:38:17,486
(no importa lo lejos que estés)

917
01:38:17,626 --> 01:38:22,154
(Hasta que cambies)

918
01:38:22,209 --> 01:38:26,236
(Hasta que me olvides)

919
01:38:26,501 --> 01:38:32,565
(Seguirás siendo mi niña amada)

920
01:38:33,917 --> 01:38:38,650
(realmente espero que lo sepas)

921
01:38:38,709 --> 01:38:42,236
(Estoy justo a tu lado)

922
01:38:43,084 --> 01:38:49,853
(no importa lo lejos que estés)

923
01:38:50,084 --> 01:38:58,071
(hasta que vaya al cielo)

924
01:38:59,417 --> 01:39:03,444
(Hasta que me olvides)

925
01:39:04,167 --> 01:39:10,811
(Seguirás siendo mi niña amada)

926
01:39:13,001 --> 01:39:19,736
(Seguirás siendo mi niña amada)

927
01:39:21,876 --> 01:39:29,442
(Seguirás siendo mi niña amada)


